شيرين عبادى:انتخابات در ايران دموكراتيك نيست
*ليبراسيون:آيا مي‌توان انتخاباتى را كه در ماه فوريه در ايران برگزار مي‌شود، به شكلى دموكراتيك در نظر گرفت؟
شيرين عبادى: انتخابات زمانى دموكراتيك خواهد بود كه راى دهندگان بتوانند به نفع شخصى كه مي‌خواهند، راى دهند؛ طبق قانون معمول و جاري،آنها فقط مي‌توانند افرادى را انتخاب كنند كه شوراى نگهبان تاييدشان كند.

متن كامل گفتگوى
ايسنا: شيرين عبادي، برنده‌ى جايزه‌ى صلح نوبل 2003 در گفت‌وگو با روزنامه‌ى فرانسوى زبان ليبراسيون به سوالات خبرنگار اين روزنامه پاسخ داد كه متن كامل اين گفت‌وگو به شرح زير مي‌باشد.

سوال:
اولين مبارزه‌ى شما در سال 1994، مبارزه‌اى است براى دفاع از حقوق كودكان؛ چرا؟

پاسخ:
طى آن سال‌ها مطرح كردن مساله‌ى حقوق بشر در ايران ساده نبود؛ هر بار كه من از آن صحبت مي‌كردم مورد اهانت قرار مي‌گرفتم؛ بنابراين بايد پشت كودكان پنهان مي‌شديم؛ با اين هدف كه مساله حقوق بشر را پيش برانيم. دفاع از منع تبعيض ميان كودكان، دفاع از منع تبعيض ميان زنان و مردان است. در ايران يك فرهنگ ريش سفيدى بسيار جدى وجود دارد كه در آن زمان با مقاومت اين فرهنگ، صحبت مستقيم در خصوص حقوق زنان ناديده گرفته مي‌شد.

سوال:
آيا موقعيت حقوق بشر بهبود خواهد يافت؟

پاسخ:
در ارتباط با 20 سال قبل موقعيت حقوق بشر بهبود يافته است؛ اين به آن معنا نيست كه بگوييم مشكلى وجود ندارد؛ تبعيض ميان زن و مرد و مذهب هنوز وجود دارد و ميزان آزادى و دموكراسى نيز رضايت بخش نيستند.

سوال:
چرا از انقلاب اسلامى سال 1979 حمايت كرديد؟

پاسخ:
مطمئنا من از آن دفاع كردم، رژيم شاه رژيمى قابل تحمل نبود و من هرگز اعتقاداتم را نسبت به صحت اين انقلاب از دست نداده‌ام. مساله اين است كه ادعاهاى انقلاب به نتيجه نرسيده است؛ استقلال، آزادى و دموكراسى شعارهاى اين انقلاب بوده‌اند.

سوال:‌
در ايران مذهب در راس قانون قرار دارد؛ آيا شما تمايل داريد كه قوانين لاييك مافوق احكام مذهبى باشند؟

پاسخ:
من هميشه براى دموكراسى و خواسته‌ى اكثريت مبارزه كرده‌ام؛ در مورد اين مساله به خواست مردم تكيه مي‌كنم.

سوال:
خواسته‌ى خود شما چيست؟

پاسخ:
اين كه به بهانه‌ى مذهب به آزادى و دموكراسى حمله‌ور نشويم.

سوال:
از اقامتتان در زندان در سال 2000 چه درسى گرفتيد؟

پاسخ:
ياد گرفتم كه بايد هميشه اين اختيار را داشته باشم كه از نحوه‌ى رفتارم دفاع كنم.

سوال:
چرا وارد سياست نمي‌شويد؟

پاسخ:
نمي‌خواهم به مبارزات قدرت كه امروز در ايران وجود دارد وارد شوم و همين طور نمي‌خواهم وارد قدرت بشوم. كسى كه مي‌خواهد از حقوق مردم دفاع كند، بايد در ميان مردم باشد تا بتواند سخنگوى آنها باشد.

سوال:
از جايزه‌ى شما در ايران چگونه استقبال شد؟

پاسخ:
ايراني‌ها به شكلى بسيار مثبت از آن استقبال كردند؛ برخى از مقامات نيز همين طور اما بقيه خير.

سوال:
آيا مي‌توان انتخاباتى را كه در ماه فوريه در ايران برگزار مي‌شود، به شكلى دموكراتيك در نظر گرفت؟

پاسخ:
انتخابات زمانى دموكراتيك خواهد بود كه راى دهندگان بتوانند به نفع شخصى كه مي‌خواهند، راى دهند؛ طبق قانون معمول و جاري، آنها فقط مي‌توانند افرادى را انتخاب كنند كه شوراى نگهبان تاييدشان كند.